Nel cuore di Milano, tra i grattacieli di CityLife, un terrazzo sul ottavo piano è stato trasformato in un giardino sospeso che coniuga estetica e uso pratico: una fontana, un dondolo e un piccolo orto fanno di questo spazio privato un luogo di relax e produzione alimentare. Il progetto parla a chi in città cerca aria, verde e senso pratico — oggi, con l’interesse per gli spazi all’aperto in crescita, il valore di soluzioni come questa è ancora più evidente.
Origine e obiettivi del progetto
La committenza — una coppia appassionata di piante — si è rivolta a studio dragora con richieste precise: non solo piante ornamentali, ma anche elementi che invitassero a vivere il terrazzo. Le progettiste, Silvia Invernizzi e Federica Crnjar, hanno scelto di trasformare una superficie anonima in un ambiente rigoglioso e funzionale, dove colore, profumi e produzioni stagionali convivono.
Prima di decidere la composizione definitiva lo studio ha misurato l’esposizione solare, valutato le correnti e studiato le viste da valorizzare o schermare. Il processo è stato collaborativo: i proprietari hanno partecipato attivamente alla selezione delle essenze, mentre il cantiere ha visto il coinvolgimento coordinato di architetti d’interni e giardinieri per garantire coerenza tra interno ed esterno.
Interventi principali e fasi di lavoro
- Luogo: Milano, zona CityLife.
- Superficie: circa 120 m².
- Anno di realizzazione: 2018; pubblicazione iniziale dell’articolo: 12 aprile 2020 (aggiornato successivamente).
- Budget indicativo: 30.000 euro.
- Elementi progettuali chiave: una fontana a vasca doppia con lame d’acqua sfalsate, un dondolo per il relax e un orto in alveari e vasche rialzate in acciaio verniciato.
- Lavoro svolto in due step: prima la sistemazione delle piante e dei contenitori, poi l’arredo e l’installazione della fontana, sollevata in quota tramite una gru presente in cantiere.
La fontana, installata sul solaio predisposto per carichi importanti, è stata progettata per ospitare specie acquatiche e generare un sottofondo sonoro che accentua l’intimità del giardino nonostante la vista sulla città.

La qualità del verde: essenze e composizione
Per creare quella sensazione di giardino a tutto tondo sono state disposte fioriere in fibrocemento grigio antracite, otto alberi e una vasta gamma di arbusti e tappezzanti, molte scelti direttamente dalla proprietaria e poi posizionate con cura dalle progettiste.

- Alberi: Malus floribunda, Malus domestica, Prunus avium, Prunus domestica.
- Arbusti ed erbacee: Pistacia lentiscus, Phillyrea angustifolia, Nerium oleander, Abelia grandiflora, Hamamelis mollis, varie Rosa, Callicarpa bodinieri, Syringa vulgaris, Hydrangea macrophylla, Salvia nemorosa, Rosmarinus officinalis, Salvia officinalis, Anemone hupehensis.
- Rampicanti: Hedera spp., Rhyncospermum jasminoides, Rosa Iceberg.
Accanto alle piante ornamentali, le vasche orticole in acciaio verniciato sono state posizionate per coltivare pomodori, zucchine e altre verdure da consumare fresche, stagione dopo stagione.
Perché questo progetto conta oggi
Oltre al valore estetico, il terrazzo dimostra come anche spazi limitati in contesti urbani possano offrire benefici pratici: miglioramento del comfort acustico e microclimatico, produzione di cibo a chilometro zero e uno spazio di benessere direttamente accessibile dall’abitazione.
Il lavoro mette inoltre in luce l’importanza della sinergia tra progettisti, committenti e maestranze: dalla scelta dei materiali alla logistica per il sollevamento della fontana, ogni fase è stata calibrata per ottenere un risultato armonico e durevole.
Realizzato nel 2018 e raccontato inizialmente nel 2020, questo terrazzo rimane un esempio pratico di come il verde urbano possa essere integrato in modo funzionale ed estetico negli spazi residenziali milanesi.
Articoli simili
- Rivitalizza il tuo Giardino Stretto: Scopri le Piante Ideali per Spazi Ridotti!
- 7 Strategie Rivoluzionarie: Trasforma il Tuo Giardino Laterale in una Zona Multifunzione!
- Giardini senza fatica: 8 soluzioni pratiche per il tuo spazio verde
- Scopri 4 Modi Geniali: Trasforma lo Spazio Condominiale sul Tetto!
- Chelsea Flower Show 2020: ispirazioni per il giardino da adottare subito

Esperto nel settore immobiliare, Marco Esposito guida i lettori nella comprensione delle tendenze del mercato italiano. Grazie ai suoi consigli pratici, individua le migliori opportunità d’investimento nel settore.